Come utilizzare PseudoLocalizer per testare la localizzazione della pagina HTML
PseudoLocalize è uno strumento per testare la localizzazione di pagine HTML. È principalmente utile per trovare limitazioni delle pagine HTML causate da problemi di localizzazione o internazionalizzazione, come la concatenazione di testo.
La concatenazione di testo, anche nota come "testo misto" o "testo in una lingua diversa", è un importante problema di localizzazione che si verifica in tutte le lingue e che influisce sulla visualizzazione del testo. In particolare, se il contenuto è generato dal client, il problema è probabile che si verifichi.
Cosa puoi fare con la pseudolocalizzazione?
1. Trovare e individuare bug di localizzabilità.
2. Trovare problemi di localizzabilità introdotti dal server o dall'architettura dell'applicazione.
